古い韓国語の電子辞書では、辞書の語彙数が６万ぐらいしかなくて、日韓作文を書くとき、知りたい単語が載っていないことが あり不満でした。そのことを韓国語の先生にはなすと、６万語といえば大変な数だと いわれたことがありました。たしかに、韓国語の語…

習ったことの８割は何もしないで１日たつと忘れてしまうそうです。すぐ復習すれば、忘れる割合がへるらしい。復習を間隔を置いてやると忘れた分が取り戻されて、さらに知識が定着する ということです。長今は、困難でも決してあきらめない。 初級編が出て１…

大長今を見ています。長今のいいところは、好奇心が旺盛で、なんでもチャレンジしてみようと するところ。そして、限られた状況の中で最大限の努力をすること。人のために尽くすこと。韓国語の勉強も、留学ができなくても、努力して上達したいと 思います。…

外大の学園祭に行ってみました。世界各国の民族衣装を来た学生さんたちが、キャンパスを ねりあるいていました。だけど、韓服を着ている人は、残念ながら見かけませんでした。日本語課２０周年の鼎談があったので、卒業生ではないけど 話を聞いてみました。…

韓国のテレビを見ていると、番組が静かなので見やすいです。 程よく抑制がきいているというか。電車の車内広告も、規制があるのか、日本のようなことが無い。言論や表現の自由との問題がありますが。今日は韓国は試験ですね。学校の正門で、母親らしき人が手…

こういう雑誌がでた。読んでみようっと。http://www.sukkara.com/ハングル検定ですが、やさしいと思ってたら、実は 選択肢がまぎらわしくて、正確に覚えていないと全滅ということにも。。。

ハングル検定を受けてきました。 準２級は書き取り問題が消え、すべてマークシートによる 解答形式になりました。試験は春の問題より、簡単になったようです。２級は５割を目標に解きました。準２級は、最後の聞き取りを、問題用紙からマークシートに 書き写…

韓国能力試験の結果が届きました。３級はぎりぎりでした。４級は聞き取りは６０％できていたのですが、文法と読みが だめでした。年に１回なので、次回まで努力したいと思います。イージーハングル〈3〉作者: ユンソナ,キムテイ,白香夏出版社/メーカー: 学習…

韓国は寒いですか？長今のドラマでは、さまざまな料理が出てきます。年末の韓国旅行では、いままで食べたことのないような 料理にも興味をもっていきたいと考えています。 この本は、料理名がハングルで書いてあって、情報豊富です。食べ歩きが楽しくなる韓…

長今の録画に失敗していましました。 重要な展開の場面なのに。；＿；仕方ないので、字幕なしのＤＶＤを見ることにします。キャスティングがわかりやすいというか、ぴったりで、女優さんの演技が ひかりますね。シナリオ集が出てきますが、できればハングル…

これから先生に借りているＤＶＤを見るとします。明日返さなくてはならないから。私の頭の中の消しゴム（字幕なし）です。どのぐらいわかるか。楽しみです。日韓近現代史―ジェンダーの視点からみる作者: 日韓「女性」共同歴史教材編纂委員会出版社/メーカー:…

今日の日経新聞の夕刊のコラム「あすへの話題」にあった言葉です。意味は、偶然幸運に出会う能力。このコラムの筆者で、脳科学者の茂木さんによれば、偶然の出来事自体はコントロールできないが、偶然の出会いを生かす よう心がけることはできる、という。そ…

ハングル検定の過去問題を解いています。漢字語と、発音は、知っていれば確実に点がとれるところ。ただし、紛らわしい問題があるので、要注意。韓国語アップグレード作者: 中西恭子,野間秀樹出版社/メーカー: 明石書店発売日: 2004/02/27メディア: 単行本 ク…

イスヨンのミュージックビデオ「ラララ」を見ました。７曲ぐらい入っていて、なかなかでした。お薦め。スタッフや、イスヨン自身へのインタビューが付録でついていますが、 ほとんど聞き取れません。；＿；アジン もろっすんみだ。夢のソナタ [DVD]出版社/メ…

韓国語能力試験３級に合格しました！先生は、チュッカフェは、珈琲１杯だとおっしゃっていました。＾＾；４級はだめでした。来年は合格するぞ！参考になる勉強方法がたくさんあります。英語上達完全マップ―初級からTOEIC900点レベルまでの効果的勉強法作者: …