2006-09-01から1ヶ月間の記事一覧

MP3

普段、韓国語の授業では、リスニングの練習はしないので、 ハン検2級を受けるには、別に練習しなければなりません。私は以前はMDを使っていたのですが、iriverのMP3プレーヤーを 韓国で使っているのをよく目にしたので、1年前ぐらいから MP3にしています…

試験報告

中級を受けてきました。問題は3級と4級で同じなんですね。語彙問題は、やはり見たこともないような単語がありましたが、 読解は、それほど難しくありませんでした。 ただ、スピードが足りなく、10問も残してしまいました。 読解問題が30問ですから、三…

寝不足

ケンブリッジのリーダーは、薄くて小さなサイズなので どこに持っていっても邪魔になりません。 英語の読書が続いているのも、机に向かわなくてもいいという のが理由のひとつだと思います。累計語数365,456語Death in the Dojo Level 5 Book with Audio CDs…

試験

こんにちは。今度の日曜日は試験ですね。 作文が出るそうなので、いつもは筆記用具は配られるんですが 今回は別に必要ですね。写真付身分証明書も忘れずにね。最近は日本語の新聞やエッセーを韓国語にする練習をはじめましたが、 生きのいい表現は、多くの韓…

不安な心と疲れ病

うつ病の再発を防ぐ方法―朝型人間のススメ作者: 税所弘出版社/メーカー: 三五館発売日: 2006/08/01メディア: 単行本購入: 1人 クリック: 2回この商品を含むブログ (4件) を見る朝起きると、がんばって仕事したあとは、韓国語の本を読んで、 教科書の復習をし…

イルマーレ2

AERA ENGLISHの10月号を読んでいたら、イルマーレのことが 載っていました。イルマーレは、イタリア語で、海、という意味だとか。したがって、韓国バージョンでは海岸が舞台でしたが、 今回のものは原題がTHE LAKE HOUSE となっていて、 家は湖のほとり、と…

イルマーレ

ペンギンリーダーの「Interpreter」を読んだあと、映画のDVDを見てみました。自分が想像した内容に大きく違ったところがなかったのでよかったです。逆に、本が映画をよく要約しているからなのだと思います。 私の英語力が高いわけではないです。シルビア…

それは少年です

昨日は午前中仕事がオフで、新大久保あたりを歩いてみました。k-plazaものぞいて見ました。またスーパー「韓国広場」では、 フィリピンバナナ1ふさが安く売っていて驚きました。家の近くのスーパーは果物や野菜が高いんです。また時間が余ったので、英字新…

뉴 보잉보잉

大学路で演劇を見ました。大学路はミニシアターがたくさんあって、演劇があふれています。私は今回、「ニューボインボイン」という劇を見ました。後で知ったのですが、賞を何回もとるなど、有名な劇らしいです。前説のお兄さん、パンフレットを見たら、実は…

怪物2

韓国への飛行機は、大韓航空だったので、入り口で 韓国語の新聞をもらうことができます。私はスポーツ新聞は読みませんが、駅の売店で思わず 買ってしまった新聞があります。今日の写真にあるとおり、祖国のヒーローを 映画になぞらえて、応援しています。日…