イルマーレ
ペンギンリーダーの「Interpreter」を読んだあと、映画のDVDを見てみました。
自分が想像した内容に大きく違ったところがなかったのでよかったです。
逆に、本が映画をよく要約しているからなのだと思います。
私の英語力が高いわけではないです。
シルビアの台詞で、「言葉の力と献身が、平和を進める」
というところ、国連通訳のプライドが感じられました。
- 出版社/メーカー: ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン
- 発売日: 2005/09/23
- メディア: DVD
- 購入: 2人 クリック: 33回
- この商品を含むブログ (100件) を見る
ところで、もうすぐ公開のイルマーレは韓国映画のリメイクなんですか?
韓国のイルマーレをまだ見たことがないので、なんともいえませんが。
- 出版社/メーカー: 松竹ホームビデオ
- 発売日: 2002/01/21
- メディア: DVD
- クリック: 4回
- この商品を含むブログ (25件) を見る
韓国語ジャーナル最新号、発売されましたね。
(写真がまだ用意されていないようです)
次の本は巨大化して、リニューアルです。字が大きくて見やすいですよ。
- 作者: 小倉夏香
- 出版社/メーカー: アルク
- 発売日: 2006/09/11
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (2件) を見る
改訂前の本です。
- 作者: 小倉星香,成瀬武史
- 出版社/メーカー: アルク
- 発売日: 2000/03
- メディア: 単行本
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (2件) を見る