파쿠리

「あそれ、ミッッフィーのパクリじゃないの？」
「ん？ぱくりよ？」
「辞書には載ってないとおもうけど。」
「いった！」
「ぱくり　훔치다、あ〜あ、盗むという意味ね、
それなら、こういう風にいうよ。

　당신이 나의 마음을 훔쳤어요.

ところで、
韓国で、ＤＶＤを買ってきましたが、リージョン３なんですよね。
日本円で９千円ぐらいで売ってます。翻訳がつくと４倍ぐらいに
なっちゃうんですね。あっかうおよ。
↓

パリの恋人 DVD-BOX 1