寝不足

サッカーを見てましたら、寝不足になり、今日は一日中ごろごろ過ごしました。KBSの韓国語 標準発音と朗読作者: KBS韓国語研究会出版社/メーカー: HANA発売日: 2007/07メディア: 単行本 クリック: 2回この商品を含むブログ (4件) を見る [rakuten:book:120995…

真夏の夜の夢

今やっている文法のテキストに、シェークスピア時代の英語が 例文として出てきます。教授が、シェークスピア劇場をもっと見たい、とおっしゃったことがあります。さて、私は、今日久々の舞台を見てきました。http://www.canonkikaku.com/info/その昔、NHK…

ダイエット

なんか口コミでブームのようですね。[rakuten:luire:1367859:detail] この時期に来日とは、残念でした。DVD付きの本がでました。DVD付 モムチャンダイエット作者: チョン・ダヨン出版社/メーカー: 講談社発売日: 2007/06/07メディア: 単行本(ソフトカバ…

練習

作文の練習を強化しています。素材は、日本のテレビドラマです。韓国の昔話(イェンナルイヤギ)(善悪編) (韓国語対訳シリーズ) [ チョ喜チョル ]ジャンル: 本・雑誌・コミック > 語学・学習参考書 > 辞典 > その他ショップ: 楽天ブックス価格: 1,512円…

ワープロ

うちのパソコンの変換機能がしょぼかったので、ATOKという頭脳を買ってきました。レポートなどを書くときに助かりますね。食べ歩きが楽しくなる韓国料理用語辞典作者: 鄭銀淑出版社/メーカー: 日本経済新聞社発売日: 2005/10メディア: 単行本 クリック: 1回…

第28回ハングル検定試験

こんにちは。試験受けてきました。読み書き問題の1から3は語彙で、知っていればできるし、知らなければ 答えようのないものでした。従って、語彙力が問題ですね。2級は漢字語というよりは、慣用句ですかね。問題4は会話ですが、選択枝がひねってあるので…

韓国語教育論講座 第1巻作者: 野間秀樹出版社/メーカー: くろしお出版発売日: 2007/05/07メディア: 単行本(ソフトカバー) クリック: 2回この商品を含むブログ (3件) を見る英語上達 刑事コロンボ 名作3巻パック DVD版出版社/メーカー: ソースネクストメデ…

海風

毎日、通勤路で海風がよく吹きます。今日も電車が風のせいで遅れていました。最近手に入れた本です。のしくみ (NHKブックス)" title="英語の感覚・日本語の感覚 のしくみ (NHKブックス)">英語の感覚・日本語の感覚 のしくみ (NHKブックス)作者: 池上嘉彦出版…

試験前

試験1月前になりましたね。正直にいいますと2級合格のめどがぜんぜん立っていません。雑誌の講読も続けていますが、語彙が増えたという実感がないです。生活関連の基本的な語彙が知識から落ちてしまっていることも あります。韓国語でこのような本があれば…

気になる新刊

モグラ女の逆襲―知られざる団塊女の本音作者: 残間里江子出版社/メーカー: 日本経済新聞出版社発売日: 2007/04/01メディア: 単行本 クリック: 6回この商品を含むブログ (15件) を見るものはもちすぎないように。片づけられない女のための こんどこそ! 片づけ…

インドのミュージックビデオ

今日はオフィス街で昼食。しまっている店が多く、 いきあたりばったりで、インド料理屋に入る。店の人、日本語が話せないらしい。(話せないふり?)店の中に、液晶スクリーンがあって、インドのミュージックビデオが流れている。店内、全部その音楽。わかっ…

春のワルツ

急に暖かくなりました。いいことが起こりそうな予感。起きてから寝るまで韓国語単語帳―身の回りのものを全部韓国語で言ってみよう!作者: 山崎玲美奈出版社/メーカー: アルク発売日: 2007/03/31メディア: 単行本 クリック: 3回この商品を含むブログ (4件) を…

春の嵐

昨日、出かける矢先に、先生からメール。この雨と風は、外出をくじけさせる、とのこと。私もちょっと疲れていたので、レッスンは中止となりました。[rakuten:hiroba:10003914:detail] NHKテレビとっさの中国語 4~9月(2007) (語学シリーズ)出版社/メーカー: N…

NHK語学テキスト

14日に英語関係のテキストが発売されたんですが、 売り場にいってびっくり。 テキストの表紙が同じ色だ。NHK ラジオビジネス英会話 2007年 04月号 [雑誌]出版社/メーカー: 日本放送出版協会発売日: 2007/03/14メディア: 雑誌この商品を含むブログ (6件) を…

通訳の仕事

仕事柄、外国のお客様とお会いする機会が時々あります。英語の通訳をつけてもらうのですが、いろいろ発見があります。まず通訳をつけますと、逐次通訳だと、ミーティングの時間が 1.5倍ぐらいにのびてしまうことです。通訳の人は圧倒的に女性が多く、たま…

韓国語の発音

先日、韓国のバラエティ番組を見たんですが、 小学6年生の国語の教科書を音読する、というコーナーが ありました。素材は、小学6年生2学期の童詩です。まず、アナウンサーがお手本として、音読します。 次に、6人のタレントが次々に音読するのですが、、…

「とは」と「なぜ」

円周率ってなんだっけ? そんなところから始まる、ためになる数学の本!言葉も数学も左脳を使うから、いちど読んでみてはいかがでしょう?生き抜くための数学入門 (よりみちパン!セ)作者: 新井紀子出版社/メーカー: 理論社発売日: 2007/02メディア: 単行本購…

やっとアップできました

トップの写真をごらんくださいね。 新しい辞書をご紹介します。この辞書はすばらしいです。 韓国語でも、こんな辞書があれば。。。。[rakuten:book:12001328:detail](HY版))" title="英辞郎第三版 ((HY版))">英辞郎第三版 ((HY版))出版社/メーカー: アルク発…

新潮波

書店のカウンター近くに、「波」という冊子がおいてあることが あります。新潮社の本の宣伝冊子で、1月号は、ついに「ローマ人の物語」が 完結したので大特集をしています。その他、小説やエッセーなど、なかなか味わい深いです。1月号では、大平健さんの…

チョンダヨンさん来日

通勤途中、となりの人が読んでいたスポーツ新聞に チョンダヨンさん来日の記事を見つけました。 納豆事件のことで、彼女は、食事のバランスが大切で、 あるものを食べ続けるのはよくない、といっていました。 このブログのリンクに、ダヨンさんのサイワール…

童話

2冊同時発売です。朗読のCDがついて、日韓対訳に なっているので、とても価値が高そうです。大人のための韓国現代童話集 1―朗読付き対訳 (1) (名作文学で学ぶ韓国語リーディング&リスニング)作者: 架け橋人の会,前田真彦出版社/メーカー: アルク発売日: 2…

DVD

旅行で買ってきたDVDをパソコンで見ています。リージョンコートが3が韓国で、リージョンコードは5回まで 変えられるみたいです。 パソコンでは韓国のDVDしか見ない予定なので、リージョン設定は3 のままにしておきます。 今日発売のAERA ENGLISH で、TOEI…

アジア語楽紀行

こんばんは。 今日はNHKハングル講座のテキスト発売日ですね。 ハングル講座の横に「アジア語楽紀行」の2月号テキストがありました。 済州島を旅行する韓国語が今月のアジア言語です。案内するのは、チャングムのお母さん役のミョンイを演じたキムヘソンさ…

映画

今日の写真、サービスタイムのチラシを持っていったんですが、 年末で値引きはしていない、というチョンノのしゃぶしゃぶのお店です。韓国の映画の宣伝ホームページはいろいろ凝ったものが 多いので、チェックされるといいと思います。たとえばこれなんかど…

広い芸域

大長今で最高尚宮役だったヨウンゲさんが、不良家族では餃子屋のおばばになって 驚いた、という話を前にしました。今回ソウルの映画ポスターを見て、驚きました。新しいことに挑戦することの大切さを思い出させてくれます。こんなことまで検定にするのですか…

あけましておめでとうございます。

韓国に行ってきました。日本との気温差と年末の忙しさで体が参ってしました。明洞の夜風が骨身にしみる寒さでしたが、またまた、韓国の人たちの 暖かさに包まれました。写真は仁寺洞でいま流行の、フリーハグです。このような文化はイタリアあたりから入るん…

また不合格です。

うちの母にプレゼントしました。 写真集+ハングル講座です。RYU SIWON ACADEMY+plus―リュ・シウォンと過ごすハングルの日々作者: リュシウォン出版社/メーカー: ソニーマガジンズ発売日: 2006/12メディア: 大型本この商品を含むブログ (1件) を見るCDがつ…

映画裏知識

王の男ですが、歴史を勉強された方はご存知だと思いますが、「王の男」の王様は、ハングルを作られた「世宗大王」の孫ですね。チャングムの中宗は、「王の男」の王様の異母兄弟です。そうして映画を見ると、また面白いのではないでしょうか?画期的辞典の改…

キムタク

韓国の友人に、キムタクの写真集を送りました。クリスマスには届くでしょう。感想はどうだろう?NHK新版ハングル入門 (CDブック)作者: 梅田博之出版社/メーカー: 日本放送出版協会発売日: 2006/12メディア: 単行本 クリック: 1回この商品を含むブログ (1件) …

王の男

去年の冬に韓国の友達がこれを見て、評判が口コミでどんどんひろがっていく感じでした。先週の土曜日に見てきましたが、カムウソンの演技力がよかったと思います。カムウソンは、画家といっていいくらい絵が上手く、「I LOVE ヒョンジョン(邦題)」の中で …