やさしい2
韓国語で書かれたやさしい本をたくさん読みたいと考えていた
ところ、韓国の小学校の教科書をもとに作られた本がでました。
- 作者: 市吉則浩
- 出版社/メーカー: ディーエイチシー
- 発売日: 2006/07/19
- メディア: 単行本
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (4件) を見る
見開きで対訳形式になっていて、CDもついています。
でも、小学校の教科書だからといって、やさしくないですよ。
「脱日」する韓国―隣国が日本を捨てる日という本を読んでいましたら、
次の本の話が載っていました。
- 作者: 田麗玉,金学文
- 出版社/メーカー: たま出版
- 発売日: 1996/02
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログ (1件) を見る
原題は、「日本はない(オプタ)」らしいですが、日本文化にたいして
かなり厳しい見方をしている本のようです。
本を読んで素直に信じてしまうと、日本のイメージがかなりわるくなるのでは
と心配します。
韓国のドラマでは、問題が解決しないと、主人公がすぐ海外に留学して
しまいますが、よく準備しないと、海外生活は大変です。
- 作者: 高橋美津子
- 出版社/メーカー: エール出版社
- 発売日: 2005/05
- メディア: 単行本
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
ホストファミリーとの金銭的トラブルや、人種差別など、難しい問題があるようです。
日本のお父さんは、日本においていかれるようです。(悲しい)
- 作者: 窪田和子,窪田彩乃
- 出版社/メーカー: ポプラ社
- 発売日: 2006/07
- メディア: 単行本
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (2件) を見る